자막작성: 영화천개
답답해서 직접 제작해 봤습니다.
수정 및 배포는 자유입니다.
원작자 정보를 지우셔야 할 만큼 수정하셨다면 그럼 즐감하세요! 무한 공유를 향하여!
<< H.P. Lovecraft의 Dagon>>
자기야
무슨 일이야?
아무것도 아니야.
위궤양이 아니길 바래야지...
땀을 흘리잖아.
- 알고 있어.
아니... 늘 꾸던거.
폴
무슨 문제가 있는거야?
잘모르겠어 지난 몇일동안
당신은 좀 쉬어야 해.
어서...
당신이 신경써야 할 건 이거야.
- 어떻게 자금을 얻어야 할 지 아는가 보지?
하지만, 당신은 천재잖아.
당신이 손대는 모든 것이...
황금으로 변하지.
왜 그런 말을 했지?
이런...
당신은 너무 즐길 줄 몰라. 안그래?
한순간에 모든게 변한 것 처럼 느껴져.
물론 모든게 변했고 말고...
우린 이제 엄청난 부자라고.
그냥 즐기자고. 제발 폴.
그래.
근데 별로 즐겁지가 않아.
알았어....
아니... 바바라.
그게 아니야... 그건...
네 애무는 정말이지 좋았어.
- 그런 뜻이 아니었어.
미안해.
지금 담배를 피워야겠어?
이건 하워드의 보트이고
"이건 하워드의 보트이고... 주절주절"
좋아
잠깐. 이봐 폴.
5분만이라도 내버려 두면 안돼? 제발?
자기야, 우리도 모르는 사이에
난 걱정 안해.
두가지 가능성이 있어.
주식값이 안정되서 모든게 잘될 수도 있고,
아니면 계속 내릴수도 있어.
우린 보트안에 있고
스페인 해안에 있어. 제발...
스페인... 내 모국이야. 그렇지?
우리 어머니는 스페인어를 배우지 못하게 했어.
대신 미국에서 기회를 잡았지.
좋아. 우리는 지금 여기 있잖아.
풀 서클 (Full Circle)에...
이건 운명이야.
왜 안돼? 인생은 이진 시스템이야.
봐! 남자, 여자...
부자, 가난뱅이...
삶, 죽음...
- 폴!
정신차려. 알았어?
- 뭐하는 거야?
그냥... 휴가를 시작하는 거지.
지우셔도 좋습니다.;
속이 좋지 않아.
- 또 다른 악몽이야?
좀 이상한 느낌이 들어.
- 그건 알고 있어
그게 아니라니까.
- 이러지마, 폴. 제발...
그 사람은 싫어하지 않아.
우리 주식이 물속에 잠길 수 있어.
그럼 다시 두가지 가능성이 생기지.
인생을 프로그램 할 수는 없어.
- 난 그게 좋아.
- 별거 아냐.